Gmail теперь поддерживает прикрепление файлов из Google Drive.
Уточню, вы можете прикрепить сам файл находящийся в Google Drive, без необходимости скачивать его на компьютер. При этом прикрепляется не просто ссылка на этот самый файл в Google Drive, а непосредственно сам файл.
Главное не перепутать и не прикрепить случайно ссылку. Видимо Google активно как развивать, так и улучшать интеграцию своего почтового сервиса, облачного хранилища и офисного пакета. К примеру недавно, Google Drive научился работать с файлами форматов OpenOffice Documents.